Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy.
L’invio di dati personali attraverso il negozio è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy.
Your submission of personal information through the site is governed by our Privacy Policy.
L’invio di informazioni personali tramite il negozio online è regolato dalla nostra Informativa sulla Privacy.
Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
Il vostro consenso alla presente Informativa sulla privacy, seguito dall'invio da parte vostra di tali informazioni, rappresenta il vostro consenso a tale trasferimento.
If the dates for submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they can be submitted at the same time.
Quando le date per la presentazione di un rapporto periodico di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) e l’aggiornamento del RMP coincidono, essi possono essere presentati allo stesso tempo.
You should bear in mind that submission of information over the internet is never entirely secure.
Vi preghiamo di considerare che la trasmissione di dati via Internet non è mai sicura al 100%.
Product Reviews: We ask for an email address and location along with the submission of all product reviews.
Recensioni dei prodotti: chiediamo un indirizzo email e la posizione con la presentazione di tutte le recensioni per questo prodotto.
The participant acknowledges that the submission of images from third party sources (including, for example, other websites or blogs) is prohibited and use of such photos without permission may constitute infringement of copyright.
Il partecipante prende atto che l'invio di immagini tratte da fonti terze (ad esempio, altri siti Web o blog) è proibito e che l'utilizzo non autorizzato di tali foto potrebbe rappresentare una violazione del copyright.
SECTION 10 - PERSONAL INFORMATION Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy.
INFORMAZIONI PERSONALI L'invio di informazioni personali attraverso il negozio è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy.
Submission of the initiative to the Commission
Registrazione dell'iniziativa proposta su questo sito
Where contracting authorities require the submission of certificates drawn up by a specific conformity assessment body, certificates from equivalent other conformity assessment bodies shall also be accepted by the contracting authorities.
Le amministrazioni aggiudicatrici che richiedono la presentazione di certificati rilasciati da uno specifico organismo di valutazione della conformità accettano anche i certificati rilasciati da altri organismi di valutazione della conformità equivalenti.
In order to protect our own interests as well as the interests of our customers, we must handle the topics of unprompted submission of ideas with the greatest of care.
Per la tutela dei nostri interessi nonché degli interessi dei nostri clienti dobbiamo trattare la tematica dell'invio non sollecitato di idee con la massima attenzione.
Notwithstanding our rights under these terms and conditions in relation to user content, we do not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, our website.
Nonostante i diritti di Molipharma in questi termini e condizioni in relazione ai contenuti creati dagli utenti, Molipharma non si impegna a controllare la presentazione di tali contenuti, o la pubblicazione di tali contenuti su questo sito.
You agree to provide accurate and complete information in connection with your submission of any materials on the Service.
Lei acconsente a fornire complete informazioni in relazione al Suo invio sul Servizio di qualsiasi materiale.
They shall complete evaluation within a maximum of 15 days from the date of submission of the indicative tender.
Il termine minimo per la ricezione delle offerte iniziali è di trenta giorni dalla data di trasmissione dell’invito.
Parliament may, at the same time, set a deadline for the submission of such a proposal.
Il Parlamento può stabilire contestualmente un termine per la presentazione di tale proposta.
You agree to provide accurate and complete information in connection with your submission of any materials on the Stores.
Lei acconsente a fornire informazioni accurate e complete in relazione al Suo invio sul Servizio di qualsiasi materiale.
The Member States in which the performance study is to be conducted shall, within six days of submission of the application, agree on one of them taking the role of the coordinating Member State.
Gli Stati membri nei quali deve essere condotta l'indagine clinica concordano tra loro, entro sei giorni dalla presentazione della domanda, quello che assumerà il ruolo di Stato membro coordinatore.
You agree to provide accurate and complete information in connection with your submission of any materials on the Apple Music Service.
Lei acconsente a fornire informazioni complete e accurate in relazione al Suo invio sul Servizio Apple Music di qualsiasi materiale.
Your submission of personal information through any form, email or the store is governed by our Privacy Policy found elsewhere on this website.
L'invio di informazioni personali attraverso il negozio è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy.
Notwithstanding our rights under these terms of use in relation to user content, we do not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, our website.
Nonostante i nostri diritti in base ai presenti termini di utilizzo in relazione ai tuoi contenuti, non ci impegniamo a monitorare l’invio di tali contenuti o la pubblicazione di tali contenuti sul nostro sito web. Garanzie limitate
where submission of information is carried out by another person on behalf of any of the economic operators mentioned under Section 1.1, the name, address and contact details of that person,
quando le informazioni sono comunicate da un'altra persona per conto di uno degli operatori economici di cui al punto 1.1, nome, indirizzo e contatti di tale persona;
Formats and software for submission of information to the Agency
Modulistica e software da utilizzare per la trasmissione di informazioni all'Agenzia
(b) Submission of the dispute to the International Court of Justice.
b) il deferimento della controversia alla Corte internazionale di giustizia.
The submission of the payment information is 100% safe as it occurs on a secure encrypted site, which is fully protected against unauthorized access.
L'introduzione dei dati di pagamento é sicura al 100% in quanto viene effettuata in un sito criptato e totalmente protetto dagli accessi non autorizzati.
You agree to provide accurate and complete information in connection with your submission of any materials on the App and Book Services.
Lei acconsente a fornire informazioni complete e accurate in relazione al Suo invio sui Negozi di qualsiasi materiale.
The national strategy may be amended prior to the annual submission of the draft operational programmes.
La strategia nazionale può essere modificata prima della presentazione annuale dei progetti di programmi operativi.
Your submission of personal information through the website is governed by our Privacy Policy.
La tua trasmissione di informazioni personali attraverso il negozio è regolata dalla nostra Politica sulla Privacy.
An applicant shall be informed, within six months of the submission of a complete application, whether or not authorisation has been granted.
Il richiedente riceve, entro sei mesi dalla presentazione della domanda completa, comunicazione del rilascio o del rifiuto dell'autorizzazione.
In some procurement procedures the procurement documents might require the submission of a physical or scale model which cannot be submitted to the contracting entities using electronic means.
In determinate procedure d’appalto i documenti di gara potrebbero richiedere la presentazione di un modello fisico o in scala ridotta che non può essere presentato agli enti aggiudicatori per mezzo di strumenti elettronici.
Where contracting entities require the submission of certificates drawn up by a specific conformity assessment body, certificates from equivalent other conformity assessment bodies shall also be accepted by the contracting entities.
Gli enti aggiudicatori che richiedono la presentazione di certificati rilasciati da uno specifico organismo di valutazione della conformità accettano anche i certificati rilasciati da altri organismi di valutazione della conformità equivalenti.
Your continued use of this Website and/or your submission of any User Content to us after such changes are posted will be deemed to constitute your agreement to and acceptance of such changes.
Il prosieguo nell’utilizzo di questo Sito Web e/o nell’invio di Contenuto dell’utente dopo la pubblicazione di tali modifiche costituirà il consenso e l’accettazione di tali modifiche.
Please refer to the Erasmus+ Programme Guide for detailed instructions for the submission of applications.
Per istruzioni dettagliate circa la presentazione delle domande, si prega di consultare la guida del programma Erasmus+.
The arbitration may be conducted in person, through the submission of documents, by phone or online.
L’arbitrato può essere condotto di persona, attraverso la presentazione di documenti, per telefono o online.
Plesae note that separate registration is required for this partner portal (including acceptance of the General Terms & Conditions, and submission of the necessary documentation).
Vi ricordiamo che per il portale del nostro partner è necessario effettuare una registrazione a parte (incl. accettazione delle condizioni generali di vendita e l’invio della documentazione necessaria).
Investment firms shall have responsibility for the completeness, accuracy and timely submission of the reports which are submitted to the competent authority.
Le imprese di investimento sono responsabili della completezza, dell’esattezza e della tempestiva trasmissione delle comunicazioni all’autorità competente.
In order to facilitate the submission of complaints, each supervisory authority should take measures such as providing a complaint submission form which can also be completed electronically, without excluding other means of communication.
Per agevolare la proposizione di reclami, ogni autorità di controllo dovrebbe adottare misure quali la messa a disposizione di un modulo per la proposizione dei reclami compilabile anche elettronicamente, senza escludere altri mezzi di comunicazione.
The Council or the Commission shall, if it considers it necessary, set the Committee, for the submission of its opinion, a time-limit which may not be less than one month from the date on which the chairman receives notification to this effect.
Qualora lo reputino necessario, il Consiglio o la Commissione fissano al Comitato, per la presentazione del suo parere, un termine che non può essere inferiore a un mese a decorrere dalla data della comunicazione inviata a tal fine al Presidente.
In the case of non-submission of the request for renewal of registration or of non-payment of a renewal fee, the further period of six months provided for in the second sentence of Article 13(3) shall be deducted from the period of one year.
Nel caso di mancato deposito della domanda di rinnovo della registrazione o di mancato pagamento della relativa tassa, dal periodo di un anno viene detratto il periodo supplementare di sei mesi di cui all'articolo 13, paragrafo 3, seconda frase.
All deadlines for submission of applications specified below end at 12.00 (noon), Brussels time.
La scadenza di tutti i termini per la presentazione delle domande riportati in appresso è fissata alle ore 12:00 (mezzogiorno), ora di Bruxelles.
Well, it may already have occurred to you that Islam means "surrender, " or "submission of self-interest to the will of Allah."
Probabilmente sapete già che Islam significa "resa" o "sottomissione dei propri interessi al volere di Allah".
7.9933500289917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’invio di dati personali attraverso il negozio è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy. 